India offers to drop charges against fugitive brothers if they pay $570 million by Dec. 17. La India ofrece retirar los cargos contra los hermanos fugitivos si pagan $570 millones antes del 17 de diciembre.

India’s Supreme Court has agreed to drop criminal charges against fugitive billionaire brothers Nitin and Chetan Sandesara if they pay $570 million—about one-third of a $1.6-billion fraud claim—by December 17. La Corte Suprema de la India acordó retirar los cargos criminales contra los hermanos multimillonarios fugitivos Nitin y Chetan Sandesara si pagan $570 millones -aproximadamente un tercio de un reclamo por fraude de $1.6 mil millones- antes del 17 de diciembre. The brothers, who fled India in 2017 using Albanian passports and deny wrongdoing, are among 14 individuals designated as fugitive economic offenders under a 2018 law allowing asset freezes. Los hermanos, que huyeron de la India en 2017 utilizando pasaportes albaneses y niegan haber cometido delitos, se encuentran entre las 14 personas designadas como delincuentes económicos fugitivos en virtud de una ley de 2018 que permite la congelación de activos. Their lawyer said they are willing to settle to end all legal proceedings. Su abogado dijo que están dispuestos a un acuerdo para poner fin a todos los procedimientos legales. The case, involving alleged bank loan defaults, could set a precedent for resolving similar high-profile fraud cases through financial settlements rather than prosecution, potentially limiting lenders’ ability to recover full losses. El caso, que involucra presuntos incumplimientos de préstamos bancarios, podría sentar un precedente para resolver casos similares de fraude de alto perfil a través de acuerdos financieros en lugar de enjuiciamiento, lo que podría limitar la capacidad de los prestamistas para recuperar las pérdidas completas.