A Guatemalan woman was fatally shot in Indiana after a cleaning crew mistakenly went to her home; the homeowner faces manslaughter charges. Una mujer guatemalteca fue asesinada a tiros en Indiana después de que un equipo de limpieza acudió por error a su casa; el dueño de la casa enfrenta cargos de homicidio involuntario.

María Florinda Ríos Pérez, a 32-year-old Guatemalan mother of four, was fatally shot on November 5 in Whitestown, Indiana, after her house cleaning crew mistakenly went to the wrong home. María Florinda Ríos Pérez, una guatemalteca de 32 años y madre de cuatro hijos, fue asesinada a tiros el 5 de noviembre en Whitestown, Indiana, después de que su equipo de limpieza de la casa acudiera por error a la casa equivocada. As she attempted to unlock the door with a key from their employer, homeowner Curt Andersen fired a warning shot, striking her. Cuando intentó abrir la puerta con una llave de su empleador, el dueño de la casa Curt Andersen disparó un disparo de advertencia, golpeándola. Andersen faces voluntary manslaughter charges, has $25,000 bail, and must surrender his passport; his trial is set for March 30, 2026. Andersen se enfrenta a cargos de homicidio voluntario, tiene una fianza de 25.000 dólares y debe entregar su pasaporte; su juicio está programado para el 30 de marzo de 2026. Ríos’ body was repatriated to Guatemala on November 23, where her family received it in Guatemala City and prepared for her funeral in her hometown of Cabrican, a predominantly Indigenous Mam community. El cuerpo de Ríos fue repatriado a Guatemala el 23 de noviembre, donde su familia lo recibió en la Ciudad de Guatemala y preparó su funeral en su ciudad natal de Cabrican, una comunidad predominantemente indígena Mam. She had fled Guatemala two years earlier with two children, seeking safety and opportunity in the U.S. after being misled about family entry policies. Ella había huido de Guatemala dos años antes con dos hijos, buscando seguridad y oportunidad en los EE.UU. después de haber sido engañada sobre las políticas de entrada de la familia. Her sister said Ríos was excited to celebrate her son’s first birthday just days before her death. Su hermana dijo que Ríos estaba emocionada por celebrar el primer cumpleaños de su hijo solo unos días antes de su muerte.