A Colorado woman fed 150 homeless people Thanksgiving meals despite rain, while SNAP disruptions in SW Colorado worsened food insecurity amid rising demand. Una mujer de Colorado alimentó a 150 personas sin hogar con comidas de Acción de Gracias a pesar de la lluvia, mientras que las interrupciones de SNAP en el SW Colorado empeoraron la inseguridad alimentaria en medio de una creciente demanda.

A Colorado Springs woman served over 150 Thanksgiving meals to people experiencing homelessness, continuing a family tradition despite rainy weather. Una mujer de Colorado Springs sirvió más de 150 comidas de Acción de Gracias a las personas sin hogar, continuando una tradición familiar a pesar del clima lluvioso. In Oklahoma, the Latino Community Development Agency delivered nearly 4,000 meals through a coalition effort tied to a national Hispanic lawmakers’ summit, with increased support from local businesses and officials. En Oklahoma, la Agencia de Desarrollo Comunitario Latino entregó casi 4.000 comidas a través de un esfuerzo de coalición vinculado a una cumbre nacional de legisladores hispanos, con mayor apoyo de empresas y funcionarios locales. In Southwest Colorado, a government shutdown disrupted SNAP benefits, affecting thousands and worsening food insecurity; local groups are working at crisis levels to provide more meals than ever, but demand outpaces supply, underscoring the fragility of food assistance systems during the holidays. En el suroeste de Colorado, un cierre del gobierno interrumpió los beneficios de SNAP, afectando a miles y empeorando la inseguridad alimentaria; los grupos locales están trabajando a niveles de crisis para proporcionar más comidas que nunca, pero la demanda supera la oferta, subrayando la fragilidad de los sistemas de asistencia alimentaria durante las vacaciones.