California’s prison budget will exceed $17.5B by $850M over three years despite closures and pay cuts. El presupuesto penitenciario de California superará los 17.500 millones de dólares en 850 millones en tres años a pesar de los cierres y recortes salariales.

California’s prison system is projected to exceed its $17.5 billion budget by $850 million over three years despite closing four prisons and cutting payrolls, according to a Legislative Analyst’s Office report. Se prevé que el sistema penitenciario de California supere su presupuesto de 17.500 millones de dólares en 850 millones de dólares en tres años a pesar del cierre de cuatro prisiones y la reducción de las nóminas, según un informe de la Oficina de Análisis Legislativo. The shortfall stems from long-standing financial imbalances and a prior year when the department exhausted its funds, requiring a one-time $357 million bailout. El déficit proviene de desequilibrios financieros de larga data y de un año anterior cuando el departamento agotó sus fondos, requiriendo un rescate de una sola vez de $357 millones. Lawmakers criticize the overspending amid state-wide budget cuts, while advocates argue continued funding for underused facilities is wasteful. Los legisladores critican el gasto excesivo en medio de recortes presupuestarios en todo el estado, mientras que los defensores argumentan que el financiamiento continuo para las instalaciones subutilizadas es un desperdicio. Governor Newsom’s prison closures, each saving about $150 million annually, have not resolved the fiscal strain. Los cierres de prisiones del gobernador Newsom, cada uno ahorrando alrededor de 150 millones de dólares anuales, no han resuelto la tensión fiscal. Meanwhile, Orange County’s delayed electric streetcar project is 95% complete, with safety testing underway on a 4-mile route between Santa Ana and Garden Grove, aiming to launch with daily service and a $2 fare. Mientras tanto, el retrasado proyecto de tranvía eléctrico del Condado de Orange está completado en un 95%, con pruebas de seguridad en curso en una ruta de 4 millas entre Santa Ana y Garden Grove, con el objetivo de lanzar un servicio diario y una tarifa de $ 2.