Australian businessman urges ban on Russian oil by Dec, citing sanctions and Ukraine support; draft Trump peace plan rejected by allies. Un empresario australiano insta a prohibir el petróleo ruso para diciembre, citando las sanciones y el apoyo de Ucrania; el borrador del plan de paz de Trump fue rechazado por los aliados.

Australian businessman Twiggy Forrest is pushing for Australia to close loopholes allowing Russian oil into its supply chain, warning it undermines sanctions on Russia and contradicts support for Ukraine. El empresario australiano Twiggy Forrest está presionando para que Australia cierre los vacíos legales que permiten que el petróleo ruso entre en su cadena de suministro, advirtiendo que socava las sanciones a Rusia y contradice el apoyo a Ucrania. He calls for ending Russian crude use by December and aligning energy policy with national values, arguing green energy reduces autocratic power. Llama a poner fin al uso de crudo ruso para diciembre y a alinear la política energética con los valores nacionales, argumentando que la energía verde reduce el poder autocrático. Meanwhile, a draft peace plan by former U.S. President Donald Trump—requiring Ukraine to cede Donbas territory and cut its military—has drawn condemnation from the UK, EU, Canada, Japan, and others, who stress borders shouldn’t change by force. Mientras tanto, un proyecto de plan de paz del ex presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, que exige que Ucrania ceda el territorio de Donbas y reduzca sus fuerzas armadas, ha sido condenado por el Reino Unido, la UE, Canadá, Japón y otros, que enfatizan que las fronteras no deben cambiarse por la fuerza. Australia did not sign the joint statement, reportedly because Prime Minister Albanese wasn’t invited to the meeting. Australia no firmó la declaración conjunta, al parecer debido a que el primer ministro Albanese no fue invitado a la reunión. Ukrainian-Australian leaders criticized the plan as surrender, urging Australia to stand with allies. Los líderes ucraniano-australianos criticaron el plan como una rendición, instando a Australia a mantenerse junto a los aliados. The government reaffirmed support for a peace that upholds Ukraine’s sovereignty and prevents future aggression. El Gobierno reafirmó su apoyo a una paz que respete la soberanía de Ucrania y evite futuras agresiones.