A 22-year-old man was arrested in a fatal November 20 shooting at a Baton Rouge apartment complex. Un hombre de 22 años fue arrestado en un tiroteo fatal del 20 de noviembre en un complejo de apartamentos de Baton Rouge.

A 22-year-old Baton Rouge man, Darrel Thomas, has been arrested in connection with the November 20 fatal shooting of 23-year-old Byron Horton at the La Playa Place Apartments. Un hombre de Baton Rouge de 22 años, Darrel Thomas, ha sido arrestado en conexión con el tiroteo fatal del 20 de noviembre de Byron Horton, de 23 años, en los apartamentos de La Playa Place. Authorities say surveillance footage and witness testimony identified Thomas as the shooter, who fled into an apartment where he was found with firearms and marijuana. Las autoridades dicen que las grabaciones de vigilancia y el testimonio de los testigos identificaron a Thomas como el tirador, quien huyó a un apartamento donde fue encontrado con armas de fuego y marihuana. He faces second-degree murder and weapons charges. Se enfrenta a cargos de asesinato en segundo grado y de posesión de armas. Separately, DeAndre Swayzer, 36, was arrested in the September 19 shooting death of 25-year-old James Lee Critney behind a convenience store, after investigators said he admitted to the killing following a recorded interview. Por separado, DeAndre Swayzer, de 36 años, fue arrestado el 19 de septiembre por la muerte a tiros de James Lee Critney, de 25 años, detrás de una tienda de conveniencia, después de que los investigadores dijeron que admitió el asesinato después de una entrevista grabada. Both cases remain under investigation. Ambos casos permanecen bajo investigación.