U.S. senators warn of deteriorating U.S.-Canada relations due to trade tensions and declining cross-border ties. Los senadores estadounidenses advierten sobre el deterioro de las relaciones entre Estados Unidos y Canadá debido a las tensiones comerciales y al declive de los lazos transfronterizos.

U.S. senators, including Angus King, Thom Tillis, and Kevin Cramer, voiced concern over a growing "cultural break" in U.S.-Canada relations at the Halifax International Security Forum on November 22, 2025. Los senadores estadounidenses, entre ellos Angus King, Thom Tillis y Kevin Cramer, expresaron su preocupación por una creciente "ruptura cultural" en las relaciones entre los Estados Unidos y Canadá en el Foro Internacional de Seguridad de Halifax el 22 de noviembre de 2025. They cited Trump-era tariffs and trade tensions as damaging both economic and personal ties, with Canadians increasingly viewing Americans as adversaries. Citaron los aranceles y las tensiones comerciales de la era Trump como dañinos tanto para los lazos económicos como personales, ya que los canadienses ven cada vez más a los estadounidenses como adversarios. King noted declining cross-border activities like travel for services, while Tillis criticized Canada’s long-standing failure to meet NATO defense spending goals, calling its recent pledge to reach 2% of GDP insufficient. King señaló la disminución de las actividades transfronterizas como los viajes para servicios, mientras que Tillis criticó el fracaso de larga data de Canadá para cumplir con los objetivos de gasto de defensa de la OTAN, calificando como insuficiente su reciente promesa de alcanzar el 2% del PIB. Cramer highlighted reduced Canadian tourism and spending in U.S. border states. Cramer destacó la reducción del turismo canadiense y del gasto en los estados fronterizos de los Estados Unidos. Despite tensions, senators stressed the importance of diplomacy to repair relations and restore trust. A pesar de las tensiones, los senadores destacaron la importancia de la diplomacia para reparar las relaciones y restaurar la confianza.