The U.N. reversed a proposed ban on India's endangered animal imports due to lack of evidence, allowing current practices to continue under oversight. La ONU revirtió una prohibición propuesta sobre las importaciones de animales en peligro de extinción de la India debido a la falta de evidencia, permitiendo que las prácticas actuales continúen bajo supervisión.

A U.N. wildlife trade body has reversed an earlier recommendation to restrict India's import of endangered animals, citing insufficient evidence of illegal activity. Un organismo de comercio de vida silvestre de las Naciones Unidas ha revertido una recomendación anterior para restringir la importación de animales en peligro de extinción por parte de la India, citando evidencia insuficiente de actividad ilegal. The decision follows scrutiny of Vantara, a private zoo in Gujarat linked to the Ambani family, which had faced concerns over animal imports from countries like South Africa and Venezuela. La decisión sigue al escrutinio de Vantara, un zoológico privado en Gujarat vinculado a la familia Ambani, que había enfrentado preocupaciones por las importaciones de animales de países como Sudáfrica y Venezuela. Despite earlier calls for tighter controls due to data discrepancies, international pressure and India’s assertion of compliance led to the withdrawal of the restriction. A pesar de los pedidos anteriores de controles más estrictos debido a las discrepancias de datos, la presión internacional y la afirmación de cumplimiento por parte de la India llevaron a la retirada de la restricción. The move allows India to continue its current import practices under ongoing international oversight. La medida permite a la India continuar sus actuales prácticas de importación bajo la supervisión internacional.