A Taiwanese film about martial law wins top Golden Horse Award, amid cross-strait tensions. Una película taiwanesa sobre la ley marcial gana el máximo premio Golden Horse, en medio de las tensiones a través del estrecho.

A film set during Taiwan’s 1949–1987 martial law era, “A Foggy Tale,” won best picture at the 62nd Golden Horse Awards in Taipei, highlighting Taiwan’s film industry and democratic freedoms. Una película ambientada durante la era de la ley marcial de 1949-1987 en Taiwán, "A Foggy Tale", ganó el premio a la mejor película en la 62a entrega de los Golden Horse Awards en Taipei, destacando la industria cinematográfica de Taiwán y las libertades democráticas. The movie, about a girl seeking her executed brother’s body, received 11 nominations, the most of any film. La película, sobre una niña que busca el cuerpo de su hermano ejecutado, recibió 11 nominaciones, la mayoría de cualquier película. Taiwan’s President Lai Ching-te praised the win as a sign of free expression. El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, elogió el triunfo como un signo de libertad de expresión. China, which claims Taiwan, has barred its film industry from official participation since 2019 over political tensions. China, que reclama Taiwán, ha prohibido a su industria cinematográfica la participación oficial desde 2019 debido a las tensiones políticas. Despite this, Chinese-language films still enter the awards, often banned in mainland China. A pesar de esto, las películas en idioma chino todavía entran en los premios, a menudo prohibidas en China continental. Best actress went to China’s Fan Bingbing for her role in “Mother Bhumi,” marking her return after a 2018 tax scandal and years of absence. Mejor actriz fue para Fan Bingbing de China por su papel en "Mother Bhumi", marcando su regreso después de un escándalo fiscal de 2018 y años de ausencia. She accepted the award via phone. Ella aceptó el premio a través del teléfono.