Over 12 million Sudanese displaced by war, with tens of thousands fleeing to Chad, straining resources and education access. Más de 12 millones de sudaneses desplazados por la guerra, con decenas de miles huyendo a Chad, agotando los recursos y el acceso a la educación.

Thousands of Sudanese civilians continue fleeing the ongoing war between Sudan’s military and the Rapid Support Forces, arriving in Chad where over 4.3 million have fled since April 2023, contributing to the world’s worst displacement crisis with nearly 12 million displaced in Sudan. Miles de civiles sudaneses continúan huyendo de la guerra en curso entre el ejército sudanés y las Fuerzas de Apoyo Rápido, llegando a Chad, donde más de 4.3 millones han huido desde abril de 2023, contribuyendo a la peor crisis de desplazamiento del mundo con casi 12 millones de desplazados en Sudán. Tens of thousands are gathering in eastern Chad, straining already limited resources, driving up food prices, and overwhelming water, shelter, and medical services. Decenas de miles se están reuniendo en el este de Chad, agotando los recursos ya limitados, elevando los precios de los alimentos y abrumando los servicios de agua, refugio y atención médica. Over half the arrivals are school-aged children with no access to education. Más de la mitad de las llegadas son niños en edad escolar sin acceso a la educación. The EU has imposed sanctions on RSF commander Abdul Rahim Hamdan Dagalo over alleged war crimes, while aid agencies warn conditions may worsen as the conflict persists. La UE ha impuesto sanciones al comandante de RSF Abdul Rahim Hamdan Dagalo por supuestos crímenes de guerra, mientras que las agencias de ayuda advierten que las condiciones pueden empeorar a medida que persiste el conflicto.