A New Zealand tribunal ruled Skykiwi didn’t discriminate by suspending a Chinese resident’s account over political content, citing policy enforcement, not bias. Un tribunal de Nueva Zelanda dictaminó que Skykiwi no discriminó al suspender la cuenta de un residente chino por contenido político, citando la aplicación de políticas, no prejuicios.

A New Zealand Human Rights Review Tribunal ruled that Skykiwi did not discriminate against Auckland resident May Moncur when it deactivated her forum account in 2021, despite her claim of political bias. Un Tribunal de Revisión de Derechos Humanos de Nueva Zelanda dictaminó que Skykiwi no discriminó a la residente de Auckland, May Moncur, cuando desactivó su cuenta del foro en 2021, a pesar de su afirmación de parcialidad política. Moncur, a long-term resident from China, was suspended after comparing the site’s moderation to censorship during China’s Cultural Revolution. Moncur, residente de China desde hace mucho tiempo, fue suspendido después de comparar la moderación del sitio con la censura durante la Revolución Cultural de China. Skykiwi said the action followed its rules against political content, which were violated by her post and ensuing discussions. Skykiwi dijo que la acción siguió sus reglas contra el contenido político, que fueron violadas por su post y las discusiones posteriores. The tribunal found no human rights breach, stating the suspension was based on content rules, not political opinion, though it noted possible contract law violations. El tribunal no encontró ninguna violación de derechos humanos, afirmando que la suspensión se basó en reglas de contenido, no en la opinión política, aunque señaló posibles violaciones de la ley de contratos. Moncur disputed the ruling, alleging Skykiwi allows criticism of Western governments but censors China-related content, a pattern she says harms free expression among Chinese-New Zealanders. Moncur disputó el fallo, alegando que Skykiwi permite la crítica de los gobiernos occidentales, pero censura el contenido relacionado con China, un patrón que dice que daña la libertad de expresión entre los neozelandeses de origen chino. Skykiwi, serving 480,000 users and 93% of New Zealand’s Chinese community, maintains its policies are consistently applied. Skykiwi, que atiende a 480.000 usuarios y al 93% de la comunidad china de Nueva Zelanda, mantiene que sus políticas se aplican de manera consistente.