A 17-year-old New Zealand teen died in a 4WD crash on Tokerau Beach on November 14. Un adolescente neozelandés de 17 años murió en un choque de 4WD en Tokerau Beach el 14 de noviembre.

A 17-year-old New Zealand teen, Samuel James Herdman, died in a 4WD crash on Tokerau Beach on November 14. Un adolescente neozelandés de 17 años, Samuel James Herdman, murió en un choque de 4WD en Tokerau Beach el 14 de noviembre. Two others were injured, one airlifted to Auckland’s Starship Hospital and the other to Kaitaia Hospital, both later discharged. Otros dos resultaron heridos, uno fue trasladado en avión al Hospital Starship de Auckland y el otro al Hospital Kaitaia, ambos fueron dados de alta posteriormente. Police are investigating on behalf of the Coroner, and the family has requested privacy. La policía está investigando en nombre del Coroner, y la familia ha pedido privacidad. Samuel, a skilled fisherman and hunter, was remembered for catching a 131.2kg marlin at age 12 and was a member of the Houhora Big Game and Sports Fishing Club. Samuel, un hábil pescador y cazador, fue recordado por atrapar un marlín de 131,2 kg a los 12 años y era miembro del Club de Pesca Deportiva y Gran Juego Houhora.