U.S. officials and tribal leaders urge Interior Secretary Doug Burgum to protect Chaco Canyon from oil drilling, citing cultural, environmental, and consultation concerns. Los funcionarios estadounidenses y los líderes tribales instan al secretario del Interior Doug Burgum a proteger el Cañón Chaco de la perforación petrolera, citando preocupaciones culturales, ambientales y de consulta.

U.S. Estados Unidos Senators Ben Ray Luján and Martin Heinrich, Congresswoman Melanie Stansbury, and Pueblo leaders are urging Interior Secretary Doug Burgum to visit Chaco Canyon and maintain federal protections against oil and gas drilling. Los senadores Ben Ray Luján y Martin Heinrich, la congresista Melanie Stansbury, y los líderes de Pueblo están instando al Secretario del Interior Doug Burgum a visitar Chaco Canyon y mantener las protecciones federales contra la perforación de petróleo y gas. They oppose the Bureau of Land Management’s move to lift a 20-year ban on drilling near the national historical park, citing cultural, spiritual, and environmental concerns. Se oponen a la medida de la Oficina de Administración de Tierras para levantar una prohibición de 20 años de perforación cerca del parque histórico nacional, citando preocupaciones culturales, espirituales y ambientales. Tribal leaders emphasize the area’s ancestral significance and criticize federal agencies for inadequate consultation. Los líderes tribales hacen hincapié en la importancia ancestral de la zona y critican a las agencias federales por una consulta inadecuada. The push comes amid broader worries over funding cuts, staff reductions, and the impact of the 43-day government shutdown on public lands and rural economies. El impulso se produce en medio de preocupaciones más amplias sobre recortes de fondos, reducciones de personal y el impacto del cierre gubernamental de 43 días en las tierras públicas y las economías rurales.