U.S. flu activity is low, but officials warn of risks from a new strain and low vaccination rates. La actividad de la gripe en EE.UU. es baja, pero los funcionarios advierten de los riesgos de una nueva cepa y bajas tasas de vacunación.

Flu activity in the U.S. remains low at the start of the 2025-2026 season, but health officials are warning of potential risks from a new influenza strain and persistently low vaccination rates, especially among adults and high-risk groups. La actividad de la gripe en los Estados Unidos sigue siendo baja al comienzo de la temporada 2025-2026, pero los funcionarios de salud advierten sobre los riesgos potenciales de una nueva cepa de gripe y las tasas de vacunación persistentemente bajas, especialmente entre adultos y grupos de alto riesgo. Despite few current cases and hospitalizations, experts stress the importance of flu shots and preventive measures, as outbreaks can escalate quickly. A pesar de los pocos casos actuales y hospitalizaciones, los expertos subrayan la importancia de las vacunas contra la gripe y las medidas preventivas, ya que los brotes pueden escalar rápidamente. Surveillance continues to monitor for changes in the virus and prepare for possible surges later in the season. La vigilancia continúa para monitorear los cambios en el virus y prepararse para posibles oleadas más adelante en la temporada.