UK police seek victim of transphobic attack on London subway, Oct. 25, after suspect hit them with bottle. La policía del Reino Unido busca a la víctima de un ataque transfóbico en el metro de Londres, el 25 de octubre, después de que el sospechoso les golpeara con una botella.

British Transport Police are seeking a victim of a suspected transphobic assault on a Victoria Line train on October 25 at around 3 a.m. La Policía Británica de Transporte está buscando a una víctima de un presunto ataque transfóbico en un tren de la Línea Victoria el 25 de octubre alrededor de las 3 de la mañana. The incident occurred as the train arrived at Euston, following the suspect’s boarding at King’s Cross, where he reportedly made a homophobic remark before hitting the victim on the head with a glass bottle. El incidente ocurrió cuando el tren llegó a Euston, después de que el sospechoso abordara en King's Cross, donde supuestamente hizo un comentario homófobo antes de golpear a la víctima en la cabeza con una botella de vidrio. The victim sustained a bleeding head injury and was taken to hospital. La víctima sufrió una lesión en la cabeza sangrante y fue llevada al hospital. Authorities have conducted hospital checks and are urging the individual to contact them to confirm their welfare and assist with the investigation. Las autoridades han realizado controles hospitalarios y están instando a la persona a ponerse en contacto con ellos para confirmar su bienestar y ayudar con la investigación. The suspect is described as a light-skinned Black man in his late 20s to mid-30s with afro-style hair, wearing a black puffer jacket, grey hoodie, and black woolly hat. El sospechoso es descrito como un hombre negro de piel clara de entre 20 y 30 años con cabello afro, con una chaqueta negra, sudadera con capucha gris y sombrero negro de lana. Anyone with information is asked to text 61016 (reference 418 of October 26) or contact Crimestoppers anonymously at 0800 555 111. A cualquier persona con información se le pide que envíe un mensaje de texto al 61016 (referencia 418 del 26 de octubre) o contacte a Crimestoppers de forma anónima al 0800 555 111.