UK gardeners urged to protect plants from winter damage with drainage, mulching, and debris removal. Los jardineros del Reino Unido instaron a proteger las plantas de los daños del invierno con drenaje, mantillo y eliminación de escombros.

The Royal Horticultural Society is urging UK gardeners to take immediate steps in November to protect plants from winter damage. La Royal Horticultural Society está exhortando a los jardineros del Reino Unido a tomar medidas inmediatas en noviembre para proteger las plantas de los daños del invierno. Key actions include improving drainage to prevent waterlogging and root rot, avoiding overwatering—especially in clay soils—and using mulch or covers to shield tender plants. Las acciones clave incluyen mejorar el drenaje para evitar la acumulación de agua y la putrefacción de las raíces, evitar el riego excesivo, especialmente en suelos arcillosos, y utilizar mantillo o cubiertas para proteger las plantas sensibles. Clearing debris and fallen leaves around plant bases helps reduce pest and disease risks. La eliminación de escombros y hojas caídas alrededor de las bases de las plantas ayuda a reducir los riesgos de plagas y enfermedades. These preventive measures, based on seasonal science, aim to ensure plant survival through winter and promote healthy growth in spring. Estas medidas preventivas, basadas en la ciencia estacional, tienen como objetivo asegurar la supervivencia de las plantas durante el invierno y promover un crecimiento saludable en la primavera.