Thanksgiving travel brings 6 million air travelers, stressing aviation systems recovering from a shutdown-induced disruption. Los viajes de Acción de Gracias traen 6 millones de viajeros aéreos, estresando los sistemas de aviación que se recuperan de una interrupción inducida por el cierre.

Thanksgiving travel is expected to bring about 6 million U.S. air travelers, testing the aviation system’s recovery after the FAA restored normal operations on Nov. 17 following a 10-day reduction tied to a government shutdown that left air traffic controllers and TSA agents unpaid for nearly 43 days. Se espera que los viajes de Acción de Gracias traigan alrededor de 6 millones de viajeros aéreos estadounidenses, probando la recuperación del sistema de aviación después de que la FAA restableciera las operaciones normales el 17 de noviembre después de una reducción de 10 días vinculada a un cierre del gobierno que dejó a los controladores de tráfico aéreo y agentes de la TSA sin pago durante casi 43 días. While flight cancellations have generally declined since operations resumed, holiday demand and severe weather—like torrential rain in Dallas that caused over 450 American Airlines cancellations on Nov. 20—continue to pose challenges. Si bien las cancelaciones de vuelos generalmente han disminuido desde que se reanudaron las operaciones, la demanda de vacaciones y el clima severo, como la lluvia torrencial en Dallas que causó más de 450 cancelaciones de American Airlines el 20 de noviembre, continúan planteando desafíos. The Get the Facts Data Team is tracking real-time flight data across major airlines, including American, Delta, Southwest, and United, with daily updates available to help travelers stay informed. El Get the Facts Data Team está rastreando datos de vuelos en tiempo real en las principales aerolíneas, incluidas American, Delta, Southwest y United, con actualizaciones diarias disponibles para ayudar a los viajeros a mantenerse informados.