Maryland reports its first winter cold-related death, urging residents to stay warm and safe. Maryland reporta su primera muerte relacionada con el frío del invierno, instando a los residentes a mantenerse calientes y seguros.

Maryland has recorded its first cold-related death of the 2025-2026 winter season in Frederick County, involving a man aged 30 to 40. Maryland ha registrado su primera muerte relacionada con el frío de la temporada de invierno 2025-2026 en el condado de Frederick, que involucra a un hombre de entre 30 y 40 años. The Department of Health notes that underlying health conditions, not just extreme cold, can increase vulnerability. El Departamento de Salud señala que las condiciones de salud subyacentes, y no solo el frío extremo, pueden aumentar la vulnerabilidad. Officials urge residents to limit outdoor exposure, wear layered clothing, and use warming centers, with Frederick County operating daily shelters from 7 p.m. to 10 p.m. Los funcionarios instan a los residentes a limitar la exposición al aire libre, usar ropa de capas y usar centros de calentamiento, con el condado de Frederick operando refugios diarios desde las 7 p.m. hasta las 10 p.m. Residents can call 211 for assistance. Los residentes pueden llamar al 211 para obtener asistencia. Health warnings also stress safe heating practices to prevent fires and carbon monoxide poisoning. Las advertencias sanitarias también hacen hincapié en las prácticas de calefacción seguras para prevenir incendios y envenenamiento por monóxido de carbono.