Lehigh County issues drought watch, urging 5% voluntary water reduction due to dry conditions. El condado de Lehigh emite alerta de sequía, instando a una reducción voluntaria del 5% del agua debido a las condiciones secas.

The Lehigh County Authority has issued a drought watch, urging residents to voluntarily cut water use by 5% amid persistent dry conditions and below-average rainfall. La Autoridad del Condado de Lehigh ha emitido una alerta de sequía, instando a los residentes a reducir voluntariamente el uso de agua en un 5% en medio de condiciones secas persistentes y lluvias por debajo del promedio. Though the water supply remains safe, officials warn declining groundwater and stream levels could impact future availability. Aunque el suministro de agua sigue siendo seguro, los funcionarios advierten que la disminución de los niveles de agua subterránea y de los arroyos podría afectar la disponibilidad futura. Residents are advised to limit lawn watering, fix leaks, run appliances only when full, take shorter showers, and use water-recycling car washes. Se aconseja a los residentes que limiten el riego del césped, arreglen las fugas, enciendan los electrodomésticos solo cuando estén llenos, tomen duchas más cortas y usen lavados de automóviles que reciclen agua. No mandatory restrictions are in place, but additional measures may be introduced if dry weather continues. No existen restricciones obligatorias, pero pueden introducirse medidas adicionales si continúa el clima seco. The authority is monitoring conditions with regional partners and will provide updates via its website and social media. La autoridad está monitoreando las condiciones con socios regionales y proporcionará actualizaciones a través de su sitio web y medios sociales.