LA County DA to drop charges against two officers in 2023 traffic stop shooting, citing lack of evidence. El fiscal del condado de Los Ángeles retirará los cargos contra dos oficiales en el tiroteo de la parada de tráfico de 2023, citando falta de evidencia.

The Los Angeles County District Attorney's office has announced plans to drop criminal charges against two Torrance police officers involved in the 2023 fatal shooting of a man during a traffic stop, a decision that has reignited protests and drawn criticism from Black Lives Matter activists who had been advocating for accountability. La oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles ha anunciado planes para retirar los cargos criminales contra dos oficiales de policía de Torrance involucrados en el tiroteo mortal de un hombre en 2023 durante una parada de tráfico, una decisión que ha reavivado las protestas y provocado críticas de activistas de Black Lives Matter que habían estado abogando por la rendición de cuentas. The case had been a focal point in local and national discussions about police use of force and racial justice. El caso había sido un punto central en las discusiones locales y nacionales sobre el uso de la fuerza por parte de la policía y la justicia racial. The DA cited insufficient evidence to secure a conviction, though the decision has sparked debate over transparency and the pursuit of justice. El fiscal citó pruebas insuficientes para asegurar una condena, aunque la decisión ha desatado un debate sobre la transparencia y la búsqueda de justicia.