John Kerry urged continued U.S.-China climate cooperation, stressing their joint role in meeting global emissions goals. John Kerry instó a continuar la cooperación climática entre Estados Unidos y China, haciendo hincapié en su papel conjunto en el cumplimiento de los objetivos mundiales de emisiones.

Former U.S. climate envoy John Kerry stressed the need for ongoing U.S.-China dialogue on climate change, saying global goals depend on cooperation between the world’s two largest emitters. El ex enviado climático de Estados Unidos, John Kerry, destacó la necesidad de un diálogo continuo entre Estados Unidos y China sobre el cambio climático, diciendo que los objetivos globales dependen de la cooperación entre los dos mayores emisores del mundo. Speaking at a New York event, he highlighted China’s key role, noted optimism about earlier emissions peaking, and said recent coal projects are for energy security, not long-term use. Hablando en un evento en Nueva York, destacó el papel clave de China, señaló el optimismo sobre los picos de emisiones anteriores y dijo que los proyectos recientes de carbón son para la seguridad energética, no para el uso a largo plazo. He praised China’s low-cost solar, wind, and battery advances, which are aiding clean energy growth worldwide. Elogió los avances de bajo costo de China en energía solar, eólica y de baterías, que están ayudando al crecimiento de la energía limpia en todo el mundo. The comments were made during UN climate talks in Belem, Brazil, where nearly 200 nations negotiated climate action, though the U.S. did not attend. Los comentarios fueron hechos durante las conversaciones climáticas de la ONU en Belem, Brasil, donde casi 200 naciones negociaron la acción climática, aunque Estados Unidos no asistió.