A homeless man, Branden Espinoza, 33, was found dead outside a NAU building on Nov. 20, 2025; cause is under investigation. Un hombre sin hogar, Branden Espinoza, de 33 años, fue encontrado muerto afuera de un edificio de NAU el 20 de noviembre de 2025; la causa está bajo investigación.

A 33-year-old man, Branden Espinoza, was found deceased outside Northern Arizona University’s Prochnow Auditorium on November 20, 2025. Un hombre de 33 años, Branden Espinoza, fue encontrado fallecido afuera del Auditorio Prochnow de la Universidad del Norte de Arizona el 20 de noviembre de 2025. Not a student, he was believed to be part of Flagstaff’s homeless population. No era un estudiante, se creía que formaba parte de la población de personas sin hogar de Flagstaff. Authorities found no evidence of foul play, and the cause of death is under investigation by the Coconino County Medical Examiner. Las autoridades no encontraron evidencia de juego sucio, y la causa de la muerte está bajo investigación por el médico forense del Condado de Coconino. The NAU Police Department has notified his family and urged the public to be aware of winter weather risks and help those in need. El Departamento de Policía de NAU ha notificado a su familia y ha instado al público a ser conscientes de los riesgos del clima invernal y ayudar a los necesitados.