Governor requests federal disaster aid after deadly storms caused flooding and damage. El gobernador solicita ayuda federal para desastres después de que tormentas mortales causaran inundaciones y daños.

Governor [Name] has requested a major disaster declaration from the President after severe storms on September [date] caused widespread damage across the state, including flash flooding, strong winds, and infrastructure destruction. El gobernador [Nombre] ha solicitado una declaración de desastre mayor al presidente después de que fuertes tormentas en septiembre [fecha] causaran daños generalizados en todo el estado, incluidas inundaciones repentinas, fuertes vientos y destrucción de infraestructura. The request, submitted to FEMA, seeks federal aid for debris removal, emergency housing, and repairs to public facilities. La solicitud, presentada a FEMA, solicita ayuda federal para la eliminación de escombros, viviendas de emergencia y reparaciones de instalaciones públicas. State officials say the storms overwhelmed local resources, prompting emergency shelters and rescue operations. Los funcionarios estatales dicen que las tormentas sobrecargaron los recursos locales, lo que provocó refugios de emergencia y operaciones de rescate. FEMA is reviewing the request, with a decision expected soon. FEMA está revisando la solicitud, con una decisión esperada pronto. If approved, federal funds would support recovery efforts in affected communities. Si se aprueba, los fondos federales apoyarían los esfuerzos de recuperación en las comunidades afectadas.