Giftflation is pushing holiday spending beyond budgets, prompting experts to urge early, mindful shopping. La inflación de regalos está empujando el gasto de las vacaciones más allá de los presupuestos, lo que lleva a los expertos a instar a las compras tempranas y conscientes.

Rising holiday shopping costs, dubbed "giftflation," are straining American budgets as gift prices climb faster than inflation. El aumento de los costos de las compras navideñas, denominado "inflación de los regalos", está presionando los presupuestos estadounidenses a medida que los precios de los regalos aumentan más rápido que la inflación. Experts advise setting strict spending limits, focusing on thoughtful, lower-cost gifts, and considering experiences or handmade items to reduce financial pressure. Los expertos aconsejan establecer límites estrictos de gastos, centrarse en regalos bien pensados y de menor costo, y considerar experiencias o artículos hechos a mano para reducir la presión financiera. Many recommend shopping early, using price-tracking tools, and avoiding last-minute purchases to save money. Muchos recomiendan hacer las compras temprano, usar herramientas de seguimiento de precios y evitar las compras de último minuto para ahorrar dinero.