Five saplings from the felled Sycamore Gap tree are being planted nationwide to honor its legacy and promote environmental resilience. Cinco retoños del árbol cortado de Sycamore Gap se están plantando en todo el país para honrar su legado y promover la resiliencia ambiental.

Five saplings grown from the illegally felled Sycamore Gap tree, which stood near Hadrian’s Wall for over a century before being cut down in September 2023, are being planted as National Tree Week begins. Cinco retoños cultivados a partir del árbol Sycamore Gap talado ilegalmente, que estuvo cerca del Muro de Adriano durante más de un siglo antes de ser cortado en septiembre de 2023, se están plantando a medida que comienza la Semana Nacional del Árbol. The 49 “trees of hope” were nurtured from seeds and material rescued by the National Trust, with the first plantings occurring at sites including Coventry’s Tree Sanctuary, a mining disaster memorial, Greenham Common, and healthcare facilities in Leeds, Northumberland, and Sunderland. Los 49 "árboles de esperanza" fueron nutridos con semillas y material rescatado por el National Trust, y las primeras plantaciones se produjeron en sitios como el Coventry's Tree Sanctuary, un monumento conmemorativo del desastre minero, Greenham Common e instalaciones de atención médica en Leeds, Northumberland y Sunderland. One sapling was gifted to the King, and over 500 communities applied to host a tree. Un árbol fue regalado al Rey, y más de 500 comunidades solicitaron albergar un árbol. Additional plantings are planned in UK national parks in early 2026 and at a local school in December. Se planean plantaciones adicionales en los parques nacionales del Reino Unido a principios de 2026 y en una escuela local en diciembre. The effort honors the original tree and symbolizes resilience and environmental stewardship. El esfuerzo honra al árbol original y simboliza la resiliencia y el cuidado ambiental.