Canada warns citizens of increased dangers for adventure travel in Chile after five tourist deaths in a Torres del Paine snowstorm. Canadá advierte a los ciudadanos del aumento de los peligros para los viajes de aventura en Chile después de la muerte de cinco turistas en una tormenta de nieve en Torres del Paine.

Canada has warned its citizens about heightened risks for adventure travel in Chile, following five tourist deaths in a Torres del Paine National Park snowstorm. Canadá ha advertido a sus ciudadanos sobre el aumento de los riesgos para los viajes de aventura en Chile, tras la muerte de cinco turistas en una tormenta de nieve en el Parque Nacional Torres del Paine. The November 20 advisory highlights dangers from unmarked trails, sudden weather changes, and unreliable safety equipment on small boats and vehicles. La advertencia del 20 de noviembre destaca los peligros de los senderos no señalizados, los cambios repentinos del clima y los equipos de seguridad poco fiables en los barcos y vehículos pequeños. Travelers are urged to use registered tour operators, carry comprehensive insurance with medical evacuation coverage, share itineraries, stay on marked paths, and monitor weather. Se insta a los viajeros a utilizar operadores turísticos registrados, llevar un seguro completo con cobertura de evacuación médica, compartir itinerarios, permanecer en caminos marcados y monitorear el clima. Those near borders with Argentina, Bolivia, or Peru must register with Chile’s border authority. Aquellos que se encuentran cerca de las fronteras con Argentina, Bolivia o Perú deben registrarse con la autoridad fronteriza de Chile. The full advisory is on the Travel Canada website. La advertencia completa está en el sitio web de Travel Canada.