Arson fire in Belfast severely damages house; three occupants escape unharmed. Un incendio provocado en Belfast daña gravemente una casa; tres ocupantes escapan ilesos.

An arson investigation is underway after a fire severely damaged a house on Rathmore Street in east Belfast, with police treating the incident as an act intended to endanger life. Una investigación de incendio provocado está en marcha después de que un incendio dañó gravemente una casa en la calle Rathmore en el este de Belfast, con la policía tratando el incidente como un acto destinado a poner en peligro la vida. Three occupants escaped unharmed early Friday, November 21, 2025, though the front door, exterior fittings, and a drainpipe sustained significant scorch damage. Tres ocupantes escaparon ilesos a primera hora del viernes 21 de noviembre de 2025, aunque la puerta principal, los accesorios exteriores y un tubo de drenaje sufrieron daños significativos por quemaduras. The blaze, reported at 5:35 a.m., was extinguished by emergency crews. El incendio, reportado a las 5:35 a.m., fue extinguido por los equipos de emergencia. Authorities are seeking witnesses and any video footage from the area, urging the public to contact police on 101 with reference number 165 21/11/25. Las autoridades están buscando testigos y cualquier material de video de la zona, instando al público a contactar a la policía en el 101 con el número de referencia 165 21/11/25. The investigation continues. La investigación continúa.