Actress Nana and her mother legally defended themselves against an armed intruder in their home, police say. La actriz Nana y su madre se defendieron legalmente de un intruso armado en su casa, según la policía.

South Korean police confirmed that actress Nana and her mother acted in lawful self-defense after subduing an armed intruder who broke into their home in Guri on November 15. La policía surcoreana confirmó que la actriz Nana y su madre actuaron en legítima autodefensa después de someter a un intruso armado que irrumpió en su casa en Guri el 15 de noviembre. The man, a 30-something unemployed suspect named A, entered through an unlocked balcony door, attacked Nana’s mother by choking her, and demanded money. El hombre, un sospechoso desempleado de unos 30 años llamado A, entró por una puerta abierta del balcón, atacó a la madre de Nana y la asfixió, y exigió dinero. Nana intervened after hearing screams, and they restrained him until police arrived. Nana intervino después de oír gritos, y ellos lo retuvieron hasta que llegó la policía. The suspect sustained a jaw injury from his own knife during the struggle. El sospechoso sufrió una lesión en la mandíbula por su propio cuchillo durante la lucha. Authorities ruled the women’s actions justified under self-defense laws, clearing them of charges. Las autoridades dictaminaron que las acciones de las mujeres estaban justificadas bajo las leyes de autodefensa, exonerándolas de cargos. The suspect, who claimed he didn’t know Nana lived there, will be prosecuted for aggravated robbery and assault. El sospechoso, que afirmó que no sabía que Nana vivía allí, será procesado por robo agravado y asalto. Both women were injured but are recovering. Ambas mujeres resultaron heridas pero están recuperándose.