The U.S. Coast Guard now assesses swastika use case by case, sparking debate over its impact on combating hate. La Guardia Costera de los Estados Unidos ahora evalúa el uso de la esvástica caso por caso, provocando un debate sobre su impacto en la lucha contra el odio.

The U.S. Coast Guard has revised its policy to assess swastika use case by case rather than automatically labeling it a hate symbol, acknowledging its cultural significance in religions like Hinduism and Buddhism. La Guardia Costera de EE.UU. ha revisado su política para evaluar el uso de la esvástica caso por caso en lugar de etiquetarla automáticamente como un símbolo de odio, reconociendo su significado cultural en religiones como el hinduismo y el budismo. While the symbol remains widely linked to Nazism, the change—removing specific examples from the manual and adding a 45-day reporting deadline—has drawn criticism for potentially weakening antisemitism and harassment protections. Si bien el símbolo sigue estando ampliamente vinculado con el nazismo, el cambio -la eliminación de ejemplos específicos del manual y la adición de un plazo de presentación de informes de 45 días- ha suscitado críticas por debilitar potencialmente las protecciones contra el antisemitismo y el acoso.