UK warns Russia over laser incident near Scotland, calling it dangerous and a breach of norms. Reino Unido advierte a Rusia sobre el incidente con láser cerca de Escocia, calificándolo de peligroso y una violación de las normas.

The UK has warned Russia over an incident in which the Russian research vessel Yantar allegedly directed laser beams at Royal Air Force pilots near Scottish waters, calling the action "deeply dangerous" and a breach of international norms. El Reino Unido ha advertido a Rusia sobre un incidente en el que el buque de investigación ruso Yantar supuestamente dirigió rayos láser a los pilotos de la Real Fuerza Aérea cerca de aguas escocesas, calificando la acción de "profundamente peligrosa" y una violación de las normas internacionales. The UK, which has increased naval monitoring and updated rules of engagement, says the ship is likely engaged in intelligence gathering and undersea infrastructure surveillance. El Reino Unido, que ha aumentado la vigilancia naval y ha actualizado las reglas de compromiso, dice que el barco probablemente esté involucrado en la recopilación de inteligencia y la vigilancia de infraestructura submarina. While Russia denies wrongdoing, calling the vessel a scientific platform in international waters, the UK emphasizes its readiness to respond militarily if the ship moves closer to territorial waters. Mientras que Rusia niega haber actuado mal, llamando a la embarcación una plataforma científica en aguas internacionales, el Reino Unido enfatiza su disposición a responder militarmente si la nave se acerca a las aguas territoriales.