The Trump administration proposes new offshore oil drilling off California, Florida, and Alaska, reversing Biden-era policies amid environmental and political backlash. La administración Trump propone nuevas perforaciones petroleras en alta mar frente a California, Florida y Alaska, revirtiendo las políticas de la era Biden en medio de la reacción ambiental y política.

The Trump administration unveiled a five-year offshore oil leasing plan that would allow drilling off California and Florida for the first time in decades, including six lease sales along California’s coast and new projects in the South-Central Gulf of Mexico, at least 100 miles from Florida’s shore. La administración Trump dio a conocer un plan de arrendamiento de petróleo en alta mar de cinco años que permitiría la perforación en California y Florida por primera vez en décadas, incluidas seis ventas de arrendamiento a lo largo de la costa de California y nuevos proyectos en el sur-centro del Golfo de México, a al menos 100 millas de la costa de Florida. The plan, part of a broader push for U.S. "energy dominance," also includes over 20 lease sales off Alaska, including a new area in the High Arctic. El plan, parte de un impulso más amplio para la "dominación energética" de EE.UU., también incluye más de 20 ventas de arrendamiento en Alaska, incluida una nueva área en el Alto Ártico. It reverses Biden-era climate policies and faces bipartisan opposition from Florida and California leaders, who warn of environmental and economic risks. Revierte las políticas climáticas de la era de Biden y enfrenta la oposición bipartidista de los líderes de Florida y California, que advierten sobre los riesgos ambientales y económicos. Industry groups support the plan, citing job creation and energy independence, while environmentalists and coastal communities raise concerns over ecosystems, tourism, and past oil spills. Los grupos de la industria apoyan el plan, citando la creación de empleos y la independencia energética, mientras que los ecologistas y las comunidades costeras plantean preocupaciones sobre los ecosistemas, el turismo y los derrames de petróleo pasados. The proposal is open for public comment before final approval. La propuesta está abierta a comentarios públicos antes de su aprobación final.