The Rio Grande-Bravo basin faces a water crisis, with 52% overuse threatening supplies for 15 million people and 2 million acres of farmland. La cuenca del Río Grande-Bravo se enfrenta a una crisis de agua, con un uso excesivo del 52% que amenaza los suministros para 15 millones de personas y 2 millones de acres de tierras agrícolas.

The Rio Grande-Bravo basin, supplying water to 15 million people and 2 million acres of farmland, is in crisis as only 48% of water use is sustainably replenished, with 52% overdrawn. La cuenca del Río Grande-Bravo, que abastece de agua a 15 millones de personas y 2 millones de acres de tierras de cultivo, está en crisis, ya que solo el 48% del uso de agua se repone de manera sostenible, con un 52% sobrecargado. Irrigation accounts for 87% of direct use, while evaporation and vegetation consume over half of total water, causing river stretches to run dry and farmland losses up to 49% in some areas. El riego representa el 87% del uso directo, mientras que la evaporación y la vegetación consumen más de la mitad del agua total, lo que hace que los tramos de ríos se sequen y las pérdidas de tierras agrícolas alcancen el 49% en algunas áreas. Shorter growing seasons, financial strain on farmers, and increasing water use in Mexico worsen the situation. Las temporadas de crecimiento más cortas, las dificultades financieras de los agricultores y el aumento del uso del agua en México empeoran la situación. Experts urge urgent binational action to manage overuse, curb invasive species, and balance supply and demand to protect water security and ecosystems. Los expertos instan a la acción binacional urgente para gestionar el uso excesivo, frenar las especies invasoras y equilibrar la oferta y la demanda para proteger la seguridad del agua y los ecosistemas.