Over 560 Afghan nationals were repatriated from Pakistan and Iraq amid ongoing overseas detentions and deportations. Más de 560 ciudadanos afganos fueron repatriados de Pakistán e Irak en medio de detenciones y deportaciones en curso en el extranjero.

Over 560 Afghan nationals detained in Pakistan and Iraq were repatriated to Afghanistan within the past week, according to the Afghan Ministry of Refugees and Repatriation. Más de 560 ciudadanos afganos detenidos en Pakistán e Iraq fueron repatriados a Afganistán en la última semana, según el Ministerio de Refugiados y Repatriación de Afganistán. Most, 517, were released from Pakistani prisons and returned via the Spin Boldak crossing, while 48 from Iraqi detention arrived through Nimroz province. La mayoría, 517, fueron liberados de las cárceles pakistaníes y regresaron a través del cruce de Spin Boldak, mientras que 48 de los detenidos iraquíes llegaron a través de la provincia de Nimroz. The repatriations highlight ongoing efforts to recover Afghan citizens abroad, though over 10,000 remain incarcerated overseas, primarily in Iran and Pakistan. Las repatriaciones destacan los esfuerzos en curso para recuperar a los ciudadanos afganos en el extranjero, aunque más de 10.000 permanecen encarcelados en el extranjero, principalmente en Irán y Pakistán. The returns coincide with increased deportations from Pakistan, including over 6,200 in Punjab province this month, and legal challenges from Afghan artists fearing persecution under Taliban rule. Los retornos coinciden con el aumento de las deportaciones de Pakistán, incluidas más de 6.200 en la provincia de Punjab este mes, y los desafíos legales de los artistas afganos que temen persecución bajo el gobierno talibán.