One year after a major wildfire devastated parts of Vancouver Island, communities are rebuilding with widespread support and renewed fire preparedness. Un año después de que un gran incendio forestal devastara partes de la isla de Vancouver, las comunidades están reconstruyendo con amplio apoyo y renovada preparación ante incendios.

One year after a devastating wildfire destroyed parts of Vancouver Island, affected communities are rebuilding with strong support from neighbors, local organizations, and government programs. Un año después de que un devastador incendio forestal destruyó partes de la isla de Vancouver, las comunidades afectadas están reconstruyendo con el fuerte apoyo de vecinos, organizaciones locales y programas gubernamentales. Residents report progress in restoring homes and infrastructure, while mental health services and volunteer networks continue to play a key role in recovery. Los residentes informan de progresos en la restauración de viviendas e infraestructuras, mientras que los servicios de salud mental y las redes de voluntarios continúan desempeñando un papel clave en la recuperación. The fire, which burned thousands of hectares and displaced hundreds, has spurred long-term resilience efforts, including new fire preparedness initiatives and community-led rebuilding projects. El incendio, que quemó miles de hectáreas y desplazó a cientos, ha impulsado esfuerzos de resiliencia a largo plazo, incluidas nuevas iniciativas de preparación contra incendios y proyectos de reconstrucción liderados por la comunidad.