A judge ordered the Trump administration to restart a 2022 program protecting abused young immigrants from deportation. Un juez ordenó a la administración Trump reiniciar un programa de 2022 para proteger a los jóvenes inmigrantes abusados de la deportación.

A federal judge has ordered the Trump administration to restart a 2022 program protecting young immigrants with Special Immigrant Juvenile Status (SIJS) from deportation, following a lawsuit. Un juez federal ha ordenado a la administración Trump reiniciar un programa de 2022 que protege a los jóvenes inmigrantes con Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS, por sus siglas en inglés) de la deportación, tras una demanda. The decision requires USCIS to resume processing work permit applications and deferred action for youth who were abused, neglected, or abandoned and obtained SIJS through state courts. La decisión requiere que USCIS reanude el procesamiento de solicitudes de permiso de trabajo y la acción diferida para jóvenes que fueron abusados, descuidados o abandonados y obtuvieron SIJS a través de los tribunales estatales. The program, rescinded in June, previously allowed these individuals to seek legal residency and work authorization while awaiting visas, which are limited annually. El programa, rescindido en junio, anteriormente permitía a estas personas solicitar residencia legal y autorización de trabajo mientras esperaban visas, que son limitadas anualmente. The court’s order allows the program to continue during ongoing litigation, though no class has been certified. La orden judicial permite que el programa continúe durante el litigio en curso, aunque ninguna clase ha sido certificada. USCIS and DHS did not comment. USCIS y DHS no hicieron comentarios.