Ireland's detention center chief warns expansion would be unsafe due to staff shortages and rising youth mental health needs. El jefe del centro de detención de Irlanda advierte que la expansión sería insegura debido a la escasez de personal y al aumento de las necesidades de salud mental de los jóvenes.

The head of Ireland’s Oberstown Children Detention Campus, Koulla Yiasouma, has urged Minister Norma Foley not to expand the facility’s capacity, warning that staffing shortages and rising behavioral challenges make current operations unsustainable. El jefe del Campus de Detención Infantil de Oberstown en Irlanda, Koulla Yiasouma, ha instado a la ministra Norma Foley a no ampliar la capacidad de la instalación, advirtiendo que la escasez de personal y el aumento de los desafíos de comportamiento hacen que las operaciones actuales sean insostenibles. In a May letter, Yiasouma cited existing staff strain, reliance on overtime, and increasing numbers of youth with trauma and mental health needs as major concerns. En una carta de mayo, Yiasouma citó la tensión del personal existente, la dependencia de las horas extras y el creciente número de jóvenes con trauma y necesidades de salud mental como preocupaciones principales. While the minister acknowledged the challenges, she stated a modest capacity increase is necessary to meet court demands and pledged additional support to maintain care standards. Si bien la ministra reconoció los desafíos, afirmó que es necesario un modesto aumento de la capacidad para satisfacer las demandas de la corte y prometió apoyo adicional para mantener los estándares de atención.