CWD confirmed in Tom Green County, Texas, prompting warnings to avoid handling or eating deer there. CWD confirmado en Tom Green County, Texas, lo que provocó advertencias para evitar manipular o comer ciervos allí.

Chronic wasting disease (CWD), a fatal neurological disorder affecting deer and elk, has been confirmed in Tom Green County, Texas, according to state wildlife officials. La enfermedad de desgaste crónico (CWD), un trastorno neurológico fatal que afecta a los ciervos y alces, se ha confirmado en el condado de Tom Green, Texas, según los funcionarios estatales de vida silvestre. The discovery marks a significant expansion of the disease’s presence in the state, prompting health and wildlife authorities to urge hunters and residents to avoid handling or consuming deer from the area. El descubrimiento marca una expansión significativa de la presencia de la enfermedad en el estado, lo que llevó a las autoridades de salud y vida silvestre a instar a los cazadores y residentes a evitar el manejo o el consumo de ciervos de la zona. CWD is contagious among cervids and can persist in the environment, raising concerns about its spread. La CWD es contagiosa entre los cérvidos y puede persistir en el medio ambiente, lo que genera preocupación por su propagación. Officials recommend reporting sick or dead deer and following guidelines to prevent further transmission. Los funcionarios recomiendan reportar ciervos enfermos o muertos y seguir las directrices para evitar una mayor transmisión.