CWD confirmed in Tom Green County deer, prompting health warnings for hunters. CWD confirmado en los ciervos del Condado de Tom Green, lo que provocó advertencias de salud para los cazadores.

Chronic Wasting Disease (CWD), a fatal neurological disorder affecting deer and other cervids, has been confirmed in Tom Green County, Texas, according to state wildlife officials. La enfermedad de desgaste crónico (CWD), un trastorno neurológico fatal que afecta a los ciervos y otros cérvidos, se ha confirmado en el condado de Tom Green, Texas, según funcionarios de vida silvestre del estado. The discovery marks the first detection of the disease in the region, prompting health and wildlife authorities to urge hunters and residents to avoid handling or consuming deer from the area. El descubrimiento marca la primera detección de la enfermedad en la región, lo que llevó a las autoridades de salud y vida silvestre a instar a los cazadores y residentes a evitar el manejo o el consumo de ciervos de la zona. CWD is highly contagious among deer and poses no known risk to humans, but officials stress caution to prevent the spread of the disease. La CWD es altamente contagiosa entre los ciervos y no presenta ningún riesgo conocido para los humanos, pero las autoridades enfatizan la precaución para evitar la propagación de la enfermedad. Surveillance and testing efforts are expected to expand in response to the confirmation. Se espera que los esfuerzos de vigilancia y pruebas se expandan en respuesta a la confirmación.