The U.S. extends Michigan's J.H. Campbell coal plant operation to Feb 2026 to prevent winter blackouts amid grid instability. Los EE.UU. extiende el J.H. de Michigan. Operación de la planta de carbón de Campbell hasta febrero de 2026 para evitar apagones de invierno en medio de la inestabilidad de la red.

The U.S. Department of Energy has issued an emergency order extending the operation of Michigan’s J.H. El Departamento de Energía de EE.UU. ha emitido una orden de emergencia extendiendo la operación del J.H. de Michigan. Campbell coal plant through February 2026, citing growing risks of winter blackouts in the Midwest. Planta de carbón de Campbell hasta febrero de 2026, citando el creciente riesgo de apagones de invierno en el Medio Oeste. The move, reversing a May 2025 shutdown, comes amid concerns over grid reliability due to the retirement of coal, nuclear, and gas plants. El movimiento, revirtiendo un cierre de mayo de 2025, se produce en medio de preocupaciones sobre la confiabilidad de la red debido al retiro de las plantas de carbón, nuclear y de gas. The DOE attributed instability to previous energy policies and warned of potential power shortages, especially during low renewable output. El DOE atribuyó la inestabilidad a las políticas energéticas anteriores y advirtió sobre posibles escaseces de energía, especialmente durante la baja producción de energías renovables. The Midcontinent Independent System Operator region is deemed high-risk, with insufficient new generation replacing lost capacity. La región Midcontinent Independent System Operator se considera de alto riesgo, con una nueva generación insuficiente para reemplazar la capacidad perdida. The order underscores the need for reliable, weather-independent power sources and takes immediate effect as part of broader energy policy shifts. La orden subraya la necesidad de fuentes de energía confiables e independientes del clima y tiene efecto inmediato como parte de cambios más amplios de la política energética.