The September jobs report, due Thursday, forecasts about 150,000 new jobs, stable unemployment near 4.2%, and slight wage growth. El informe de empleo de septiembre, previsto para el jueves, pronostica unos 150.000 nuevos puestos de trabajo, un desempleo estable cercano al 4,2%, y un ligero crecimiento salarial.

The September jobs report, delayed due to the Labor Day holiday, is set for release Thursday and is expected to show a modest gain in nonfarm payrolls, with economists forecasting around 150,000 new jobs. El informe de empleos de septiembre, retrasado debido al feriado del Día del Trabajo, se publicará el jueves y se espera que muestre un modesto aumento en las nóminas no agrícolas, con economistas pronosticando alrededor de 150,000 nuevos empleos. The unemployment rate is projected to hold steady near 4.2%, while average hourly earnings may rise slightly, reflecting ongoing inflationary pressures. Se prevé que la tasa de desempleo se mantenga estable cerca del 4,2%, mientras que las ganancias horarias promedio podrían aumentar ligeramente, reflejando las presiones inflacionarias en curso. The data will offer key insights into the labor market's strength as the Federal Reserve considers its next steps on interest rates. Los datos ofrecerán información clave sobre la fortaleza del mercado laboral mientras la Reserva Federal considera sus próximos pasos en las tasas de interés.