North Bay faces a $105 million class action lawsuit over alleged systemic failures in addressing harm from city policies. North Bay se enfrenta a una demanda colectiva de 105 millones de dólares por supuestas fallas sistémicas en abordar los daños de las políticas municipales.

The City of North Bay is facing a $105 million class action lawsuit, though details about the allegations or parties involved were not provided in the report. La ciudad de North Bay se enfrenta a una demanda colectiva de $ 105 millones, aunque los detalles sobre las acusaciones o las partes involucradas no fueron proporcionados en el informe. The legal action is ongoing. La acción judicial está en curso.