National Caregivers Month highlights 63 million U.S. unpaid caregivers, including 2.38 million in North Carolina, who provide over 1.15 billion hours of vital care annually. El mes nacional de los cuidadores destaca a 63 millones de cuidadores no remunerados de los Estados Unidos, incluidos 2,38 millones en Carolina del Norte, que brindan más de 1,15 mil millones de horas de atención vital al año.

November is National Caregivers Month, spotlighting the 63 million unpaid caregivers in the U.S., including 2.38 million in North Carolina, who provide critical support to aging and disabled loved ones. Noviembre es el Mes Nacional de los Cuidadores, destacando los 63 millones de cuidadores no remunerados en los EE.UU., incluidos 2,38 millones en Carolina del Norte, que brindan apoyo crítico a seres queridos ancianos y discapacitados. These caregivers, often facing burnout and health challenges, contribute over 1.15 billion hours of unpaid care annually—valued at more than $16 billion. Estos cuidadores, que a menudo se enfrentan al agotamiento y a problemas de salud, contribuyen con más de 1,15 mil millones de horas anuales de atención no remunerada, valoradas en más de 16 mil millones de dólares. In North Carolina, over 381,000 caregivers support individuals with Alzheimer’s or dementia, offering nearly 740 million hours of care each year. En Carolina del Norte, más de 381,000 cuidadores apoyan a personas con Alzheimer o demencia, ofreciendo casi 740 millones de horas de atención cada año. Experts urge communities to help by offering practical support like errands or respite, emphasizing that small breaks can greatly improve caregivers’ well-being, especially during the holidays. Los expertos instan a las comunidades a ayudar ofreciendo apoyo práctico, como recados o respiro, enfatizando que los pequeños descansos pueden mejorar en gran medida el bienestar de los cuidadores, especialmente durante las vacaciones.