Mikaela Shiffrin, Olympic champion and U.S. skiing icon, will retire after the 2025-2026 season. Mikaela Shiffrin, campeona olímpica y ícono del esquí estadounidense, se retirará después de la temporada 2025-2026.

Olympic medalist and trailblazing American skier Mikaela Shiffrin has announced she will retire following the 2025-2026 ski season. La medallista olímpica y pionera esquiadora estadounidense Mikaela Shiffrin ha anunciado que se retirará después de la temporada de esquí 2025-2026. The 28-year-old, who holds multiple world championship titles and is one of the most decorated alpine skiers in U.S. history, cited a desire to step away from competition after a storied career. El joven de 28 años, que posee múltiples títulos de campeón mundial y es uno de los esquiadores alpinos más condecorados en la historia de los Estados Unidos, citó el deseo de alejarse de la competencia después de una carrera legendaria. Her retirement will mark the end of a decade-long dominance in slalom and a significant impact on the sport's growth in the United States. Su retiro marcará el fin de una década de dominación en el slalom y un impacto significativo en el crecimiento del deporte en los Estados Unidos.