The Dallas Stars begin a four-game road trip after a controversial overtime loss, with Jason Robertson earning NHL weekly honors despite the setback. Los Dallas Stars comienzan un viaje por carretera de cuatro juegos después de una controvertida derrota en tiempo extra, con Jason Robertson ganando honores semanales de la NHL a pesar del revés.

The Dallas Stars open a four-game road trip against the Vancouver Canucks after a 3-2 overtime loss to the New York Islanders ended their five-game win streak. Los Dallas Stars abren un viaje por carretera de cuatro juegos contra los Vancouver Canucks después de una derrota por 3-2 en tiempo extra ante los New York Islanders que terminó su racha de cinco victorias consecutivas. A last-second goal by Wyatt Johnston was overturned due to a collision, and Mikko Rantanen received a game misconduct, derailing a late rally. Un gol en el último segundo de Wyatt Johnston fue anulado debido a una colisión, y Mikko Rantanen recibió una mala conducta en el juego, descarrilando un rally tardío. Despite the setback, Jason Robertson remains hot with eight goals and four assists in five games, earning NHL weekly star honors. A pesar del revés, Jason Robertson sigue siendo caliente con ocho goles y cuatro asistencias en cinco juegos, ganando los honores de la estrella semanal de la NHL. He was joined by Vancouver’s Quinn Hughes, who recorded 10 assists in three games, becoming one of few defensemen to achieve three or more assists in three straight games. A él se unió Quinn Hughes, de Vancouver, quien registró 10 asistencias en tres juegos, convirtiéndose en uno de los pocos defensas en lograr tres o más asistencias en tres juegos consecutivos. Hughes has 19 assists this season, but the Canucks struggle defensively, ranking last in penalty kill and allowing the most goals per game in the Pacific Division. Hughes tiene 19 asistencias esta temporada, pero los Canucks luchan defensivamente, ocupando el último lugar en penales y permitiendo la mayor cantidad de goles por partido en la División del Pacífico. Vancouver lost 8-5 to the Florida Panthers despite a late comeback. Vancouver perdió 8-5 ante los Panthers de Florida a pesar de una reaparición tardía. Stars captain Jamie Benn made his season debut after recovering from a preseason lung injury, playing nearly 10 minutes. El capitán de los Stars, Jamie Benn, hizo su debut en la temporada después de recuperarse de una lesión pulmonar de pretemporada, jugando casi 10 minutos.