The BLS cancels October jobs report due to shutdown-related data collection issues, delaying release until December 16. El BLS cancela el informe de empleos de octubre debido a problemas de recopilación de datos relacionados con el cierre, retrasando la liberación hasta el 16 de diciembre.

The Bureau of Labor Statistics will not release its October employment report due to an inability to collect household survey data, which is critical for a complete labor market picture. La Oficina de Estadísticas Laborales no publicará su informe de empleo de octubre debido a la imposibilidad de recopilar datos de encuestas de hogares, lo cual es crítico para una imagen completa del mercado laboral. While October payroll data will be included in the November report, scheduled for December 16, the standalone October report is canceled. Si bien los datos de nómina de octubre se incluirán en el informe de noviembre, programado para el 16 de diciembre, el informe independiente de octubre se cancela. The BLS cited the inability to gather household data retroactively, emphasizing data integrity over timely release. El BLS citó la imposibilidad de recopilar datos de los hogares con carácter retroactivo, haciendo hincapié en la integridad de los datos en lugar de su publicación oportuna. The delay stems from logistical challenges following the 43-day federal shutdown, not from issues with the data collection process itself. El retraso se debe a los desafíos logísticos después del cierre federal de 43 días, no a problemas con el proceso de recopilación de datos en sí.