Australia’s environmental law overhaul sparks backlash over polluter-friendly loopholes, as the government pushes to pass it before Christmas. La revisión de la ley ambiental de Australia despierta una reacción violenta por las lagunas amigables con los contaminadores, ya que el gobierno presiona para que se apruebe antes de Navidad.

Australia’s proposed environmental law overhaul faces fierce criticism from former Greens leader Bob Brown, who called it a “disgrace” and warned of “environmental carnage,” citing loopholes favoring polluters. La propuesta de reforma de la ley medioambiental en Australia enfrenta duras críticas por parte del exlíder de los Verdes, Bob Brown, quien la calificó de "vergüenza" y advirtió sobre la "carnicería medioambiental", citando lagunas legales que favorecen a los contaminadores. Despite the parliamentary committee’s final report not expected until March, the government aims to pass the bill before Christmas to fast-track housing, energy, and critical minerals projects. A pesar de que el informe final de la comisión parlamentaria no se espera hasta marzo, el gobierno tiene como objetivo aprobar el proyecto de ley antes de Navidad para acelerar los proyectos de vivienda, energía y minerales críticos. Business groups, including the Business Council of Australia, urge clearer rules on terms like “undue harm” and push for state-level approval accreditation, citing international models. Los grupos empresariales, incluido el Consejo Empresarial de Australia, exigen reglas más claras sobre términos como "daño indebido" e impulsan la acreditación de aprobación a nivel estatal, citando modelos internacionales. Environment Minister Murray Watt remains confident the bill will pass with support from either the Greens or coalition, though tensions persist over balancing development and ecological protection. El ministro de Medio Ambiente Murray Watt sigue confiado en que el proyecto de ley será aprobado con el apoyo de los Verdes o de la coalición, aunque persisten las tensiones sobre el equilibrio entre el desarrollo y la protección ecológica.