Australia’s environmental law overhaul sparks backlash over loopholes favoring polluters, delaying passage despite government push. La reforma de la ley ambiental de Australia provoca una reacción violenta por las lagunas que favorecen a los contaminadores, retrasando la aprobación a pesar de las presiones del gobierno.

Australia’s proposed environmental law overhaul faces strong backlash, with former Greens leader Bob Brown calling it a “disgrace” and demanding a complete rewrite, citing loopholes that favor polluters and risk environmental harm. La propuesta de reforma de la ley medioambiental en Australia enfrenta una fuerte reacción negativa, con el exlíder de los Verdes Bob Brown calificándola de "vergüenza" y exigiendo una reescritura completa, citando lagunas legales que favorecen a los contaminadores y ponen en riesgo el medio ambiente. Despite government confidence the bill will pass the Senate before Christmas, critics including the Business Council of Australia warn of unclear language and regulatory uncertainty, stressing industry support hinges on state-level approval accreditation and clearer rules. A pesar de la confianza del gobierno en que el proyecto de ley será aprobado por el Senado antes de Navidad, los críticos, incluido el Consejo de Negocios de Australia, advierten sobre el lenguaje confuso y la incertidumbre regulatoria, destacando que el apoyo de la industria depende de la acreditación de aprobación a nivel estatal y reglas más claras. The reforms aim to fast-track housing, energy, and critical minerals projects, but opposition persists over balancing economic growth with environmental protection. Las reformas tienen como objetivo acelerar los proyectos de vivienda, energía y minerales críticos, pero persiste la oposición por equilibrar el crecimiento económico con la protección del medio ambiente.