A 13-year-old boy died in a hit-and-run crash near his school in Dana Point; a 59-year-old man was arrested on DUI and hit-and-run charges. Un niño de 13 años murió en un accidente de atropello y fuga cerca de su escuela en Dana Point; un hombre de 59 años fue arrestado por DUI y cargos de atropello y fuga.

A 13-year-old boy died Tuesday morning in Dana Point after being struck by a vehicle in a hit-and-run crash while crossing a street near his school. Un niño de 13 años murió el martes por la mañana en Dana Point después de ser atropellado por un vehículo en un accidente de atropello y fuga mientras cruzaba una calle cerca de su escuela. The incident occurred around 8:20 a.m. at the intersection of Dana Point Harbor Drive and Park Lantern. El incidente ocurrió alrededor de las 8:20 a. m. en la intersección de Dana Point Harbor Drive y Park Lantern. The driver fled but was arrested about two to three miles away in San Juan Capistrano. El conductor huyó, pero fue arrestado a dos o tres millas de distancia en San Juan Capistrano. The suspect, a 59-year-old man, faces charges including hit-and-run and driving under the influence, with prior DUI convictions. El sospechoso, un hombre de 59 años, enfrenta cargos que incluyen atropello y fuga y conducir bajo la influencia, con condenas previas por DUI. The boy was pronounced dead at a hospital. El muchacho fue declarado muerto en un hospital. Authorities say witnesses helped locate the suspect, and the investigation is ongoing. Las autoridades dicen que los testigos ayudaron a localizar al sospechoso, y la investigación continúa.