A Wisconsin man, allegedly drunk, shot and killed a 67-year-old man in a garage on Nov. 12, 2025, and injured a friend who fought back. Un hombre de Wisconsin, presuntamente borracho, disparó y mató a un hombre de 67 años en un garaje el 12 de noviembre de 2025, e hirió a un amigo que se defendió.

Brent Hofman, 74, of Clintonville, has been charged with first-degree intentional homicide and attempted homicide in the Nov. 12, 2025, shooting of 67-year-old Rick Roundy in Germania, Wisconsin. Brent Hofman, de 74 años, de Clintonville, ha sido acusado de homicidio intencional de primer grado e intento de homicidio en el 12 de noviembre de 2025, disparando a Rick Roundy, de 67 años, en Germania, Wisconsin. Authorities say Hofman, reportedly intoxicated, opened fire at a shared property without provocation, killing Roundy in a garage and injuring a friend who defended himself. Las autoridades dicen que Hofman, al parecer intoxicado, abrió fuego en una propiedad compartida sin provocación, matando a Roundy en un garaje e hiriendo a un amigo que se defendía. The survivor called 911, fired a .22 rifle through a glass door, and Hofman was found with facial injuries from shattered glass. El sobreviviente llamó al 911, disparó un rifle .22 a través de una puerta de cristal, y Hofman fue encontrado con lesiones faciales por vidrio roto. Hofman, who denies harming anyone, was booked on a $1 million bond, ordered not to possess weapons or drugs, and must remain sober. Hofman, que niega haberle hecho daño a nadie, fue fichado con una fianza de un millón de dólares, se le ordenó no poseer armas ni drogas, y debe permanecer sobrio. The case is being prosecuted by Shawano County, with a status conference set for Jan. 5, 2026. El caso está siendo procesado por el condado de Shawano, con una conferencia de estatus programada para el 5 de enero de 2026. Roundy’s family mourns and requests privacy. La familia de Roundy está de luto y pide privacidad.