A Virginia school settled a civil rights case after expelling Jewish siblings amid antisemitic incidents, agreeing to policy changes, a public apology, and $150K in costs. Una escuela de Virginia resolvió un caso de derechos civiles después de expulsar a hermanos judíos en medio de incidentes antisemitas, aceptando cambios de política, una disculpa pública y $ 150K en costos.

A Virginia private school has settled a civil rights complaint after expelling three Jewish siblings following reports of severe antisemitic harassment, including racist slurs, threats, and a classroom activity featuring Adolf Hitler. Una escuela privada de Virginia ha resuelto una queja de derechos civiles después de expulsar a tres hermanos judíos tras informes de grave acoso antisemita, incluidos insultos racistas, amenazas y una actividad en el aula con Adolf Hitler. The Nysmith School in Herndon agreed to overhaul policies, issue a public apology, pay nearly $150,000 in costs, implement five years of external monitoring, and provide antisemitism training. La Escuela Nysmith en Herndon acordó reformar las políticas, emitir una disculpa pública, pagar casi $ 150,000 en costos, implementar cinco años de monitoreo externo y proporcionar capacitación sobre antisemitismo. The settlement, reached with the Virginia Attorney General’s Office and the Louis D. Brandeis Center, requires the school to define antisemitism in its policies, create a complaint committee, and have its headmaster issue a public statement of regret, without admitting wrongdoing. El acuerdo, alcanzado con la Oficina del Procurador General de Virginia y el Centro Louis D. Brandeis, requiere que la escuela defina el antisemitismo en sus políticas, cree un comité de quejas y que su director emita una declaración pública de arrepentimiento, sin admitir irregularidades.